Privacy Policy

Politica sulla privacy di www.giuseppetorrisi.es

Questa Applicazione raccoglie alcuni Dati Personali dai propri Utenti.

Questo documento può essere stampato come riferimento utilizzando il comando di stampa nelle impostazioni di qualsiasi browser.

Titolare del Trattamento dei Dati Giuseppe Torrisi, 

Calle Viera y Clavijo 11, piso 1, oficina 15, 35002, Las Palmas de Gran Canaria., 35002, Las Palmas de Gran Canaria – NIF: Y3243033R

 

Email di contatto del titolare: info@giuseppetorrisi.es info@giuseppetorrisi.es

Tipologie di Dati raccolti

Tra le tipologie di Dati Personali che questa Applicazione raccoglie, autonomamente o tramite terze parti, vi sono: nome; cognome; indirizzo email. I dettagli completi su ciascuna tipologia di Dati Personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa informativa sulla privacy o mediante testi di spiegazione specifici visualizzati prima della raccolta dei Dati.
I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, nel caso dei Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l'utilizzo di questa Applicazione.
Salvo diversa indicazione, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono necessari e il mancato conferimento di tali Dati può rendere impossibile la fornitura dei servizi da parte dell'Applicazione stessa. Nei casi in cui questa Applicazione indichi specificamente che alcuni Dati non sono obbligatori, gli Utenti sono liberi di non comunicare tali Dati senza che ciò abbia conseguenze sulla disponibilità o sul funzionamento del Servizio.
Gli Utenti che hanno dubbi su quali Dati Personali siano obbligatori sono invitati a contattare il Titolare.
L'eventuale utilizzo di Cookie o di altri strumenti di tracciamento da parte di questa Applicazione o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione, ove non diversamente precisato, ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall'Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy, se disponibili. Gli Utenti sono responsabili dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione e confermano di avere il consenso della terza parte a fornire i Dati al Titolare. necesarios y no proporcionar estos datos puede hacer que esta aplicación no pueda prestar sus servicios. En los casos en que esta aplicación especifique expresamente que algunos datos no son obligatorios, los usuarios son libres de no comunicar estos datos sin que ello tenga consecuencias para la disponibilidad o el funcionamiento del servicio. Los usuarios que no estén seguros de qué datos personales son obligatorios pueden ponerse en contacto con el propietario. Cualquier uso de cookies u otras herramientas de seguimiento por parte de esta aplicación o por parte de los propietarios de servicios de terceros utilizados por esta aplicación tiene como finalidad proporcionar el servicio solicitado por el usuario, además de cualquier otro fin descrito en el presente documento y en la política de cookies, si está disponible. Los usuarios son responsables de cualquier dato personal de terceros obtenido, publicado o compartido a través de esta aplicación y confirman que tienen el consentimiento de terceros para proporcionar los datos al propietario.

Modalità e luogo del trattamento dei dati

Modalità di trattamento

Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza per impedire l'accesso non autorizzato, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzata dei Dati.
 Il trattamento dei Dati viene effettuato mediante computer e/o strumenti informatici, seguendo procedure organizzative e modalità strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell'organizzazione di questa Applicazione (personale amministrativo, commerciale, marketing, legale, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, aziende informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L'elenco aggiornato di questi soggetti può essere richiesto al Titolare in qualsiasi momento.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare può trattare i Dati Personali relativi agli Utenti se sussiste almeno una delle seguenti condizioni:

  • Los usuarios han dado su consentimiento para uno o más fines específicos.
  • La provisión de datos es necesaria para la ejecución de un contrato con el usuario y/o para cualquier obligación precontractual relacionada.
  • El procesamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el titular.
  • El procesamiento está relacionado con una tarea que se lleva a cabo en interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial conferida al titular.
  • El procesamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por el titular o por un tercero. En cualquier caso, el titular estará encantado de ayudar a aclarar la base legal específica que se aplica al procesamiento, y en particular si la provisión de datos personales es un requisito legal o contractual, o un requisito necesario para celebrar un contrato.

Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare e in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate.
A seconda della località dell'Utente, i trasferimenti di dati possono comportare il trasferimento dei Dati dell'Utente in un paese diverso dal proprio. Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo di trattamento di tali Dati trasferiti, gli Utenti possono consultare la sezione che contiene dettagli sul trattamento dei Dati Personali
Gli Utenti hanno anche il diritto di conoscere la base giuridica dei trasferimenti di Dati in un paese al di fuori dell'Unione Europea o in un'organizzazione internazionale disciplinata dal diritto internazionale pubblico o istituita da due o più paesi, come l'ONU, nonché le misure di sicurezza adottate dal Titolare per proteggere i loro Dati
Se avviene un qualsiasi trasferimento di questo tipo, gli Utenti possono ottenere ulteriori informazioni consultando le sezioni pertinenti di questo documento o chiedendo al Titolare utilizzando le informazioni fornite nella sezione dei contatti. Periodo di conservazione I Dati Personali saranno trattati e conservati per il tempo necessario allo svolgimento delle finalità per cui sono stati raccolti. Pertanto:

Tempo di ritenzione

I dati personali vengono elaborati e archiviati durante il tempo necessario per il completamento delle multe per il recupero.

Perciò:

  • I Dati Personali raccolti per finalità connesse all'esecuzione di un contratto tra il Titolare e l'Utente saranno trattenuti sino a quando il contratto stesso sarà stato integralmente adempiuto.
  • I Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all'interesse legittimo del Titolare saranno trattenuti finché sarà necessario per realizzare tali finalità. Gli Utenti possono ottenere ulteriori informazioni circa l'interesse legittimo perseguito dal Titolare all'interno delle relative sezioni di questo documento o contattando il Titolare.

Il Titolare potrebbe essere autorizzato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo ogni volta che l'Utente ha prestato il consenso a tale trattamento, fintanto che tale consenso non sia revocato.

Inoltre, il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo ogni volta che ciò sia richiesto per l'adempimento di un obbligo legale o per disposizione di un'autorità.

Una volta scaduto il periodo di conservazione, i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, i diritti di accesso, cancellazione, rettifica e portabilità dei Dati non potranno essere esercitati dopo la scadenza del periodo di conservazione.

Finalità del trattamento

I Dati relativi all'Utente vengono raccolti per consentire al Titolare di fornire il proprio Servizio, adempiere agli obblighi di legge, rispondere alle richieste di applicazione delle leggi, proteggere i propri diritti e interessi (o quelli degli Utenti o di terzi), individuare attività dannose o fraudolente, nonché per le seguenti finalità: contattare l'Utente.ar con el usuario.

Per informazioni più dettagliate sui Dati Personali utilizzati per ciascuna finalità, l'Utente può fare riferimento alla sezione "Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali".

Informativa dettagliata sul trattamento dei dati personali

Se recuperi i dati personali per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:

  • Contattare l'Utente 
Modulo di contatto (questa Applicazione) 
Compilando il modulo di contatto con i propri Dati, l'Utente autorizza questa Applicazione ad utilizzare tali dettagli per rispondere alle richieste di informazioni, preventivi o di qualsiasi altra natura indicate nell'intestazione del modulo. 
Dati Personali trattati: indirizzo email; nome; cognome.



I diritti degli Utenti

Gli Utenti possono esercitare alcuni diritti riguardo ai propri Dati trattati dal Titolare.

In particolare, gli Utenti hanno il diritto di fare quanto segue, nella misura in cui ciò sia consentito dalla legge:

  • Revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Gli Utenti hanno il diritto di revocare il consenso qualora abbiano prestato in precedenza il loro consenso al trattamento dei propri Dati Personali.
  • Opporsi al trattamento dei propri Dati. Gli Utenti hanno il diritto di opporsi al trattamento dei propri Dati qualora il trattamento sia effettuato su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sono forniti nella sezione dedicata di seguito.
  • Accedere ai propri Dati. Gli Utenti hanno il diritto di sapere se i Dati sono oggetto di trattamento da parte del Titolare, ottenere informazioni in merito a determinati aspetti del trattamento e ottenere una copia dei Dati in fase di trattamento.
  • Verificare e ottenere rettifica. Gli Utenti hanno il diritto di verificare l'esattezza dei propri Dati e chiederne l'aggiornamento o la correzione.
  • Limitare il trattamento dei propri Dati. Gli Utenti hanno il diritto di limitare il trattamento dei propri Dati. In tal caso, il Titolare non tratterà i Dati per nessuna altra finalità diversa dalla loro conservazione.
  • Ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali. Gli Utenti hanno il diritto di ottenere la cancellazione dei propri Dati dal Titolare.
  • Ricevere i propri Dati e trasferirli a un altro titolare del trattamento. Gli Utenti hanno il diritto di ricevere i propri Dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, se tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento a un altro titolare del trattamento senza impedimenti.
  • Presentare reclamo. Gli Utenti hanno il diritto di proporre reclamo presso l'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.

Dettagli sul diritto di opporsi al trattamento

Qualora i Dati Personali siano trattati per un interesse pubblico, nell'esercizio di un'autorità pubblica conferita al Titolare o per il perseguimento di interessi legittimi del Titolare, gli Utenti possono opporsi a tale trattamento fornendo una motivazione legata alla propria situazione particolare. Gli Utenti devono essere consapevoli che, tuttavia, qualora i loro Dati Personali siano trattati per finalità di marketing diretto, possono opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento, gratuitamente e senza fornire alcuna motivazione. Qualora l'Utente si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i Dati Personali non saranno più trattati per tali scopi. Per sapere se il Titolare tratta i Dati Personali per finalità di marketing diretto, gli Utenti possono fare riferimento alle sezioni pertinenti di questo documento.

Los usuarios deben saber que, sin embargo, si sus datos personales se procesan con fines de marketing directo, pueden oponerse a dicho procesamiento en cualquier momento, de forma gratuita y sin proporcionar ninguna justificación. Si el usuario se opone al procesamiento con fines de marketing directo, los datos personales ya no se procesarán para dichos fines. Para saber si el titular está procesando datos personales con fines de marketing directo, los usuarios pueden consultar las secciones relevantes de este documento.

Come esercitare questi diritti

Eventuali richieste per esercitare i diritti degli Utenti possono essere rivolte al Titolare attraverso i dettagli di contatto forniti in questo documento attraverso posta ordinaria o posta elettronica all’indirizzo info@giuseppetorrisi.es. Queste richieste possono essere esercitate gratuitamente e il Titolare risponderà al più presto possibile e comunque entro un mese, fornendo agli Utenti le informazioni richieste dalla legge. Qualsiasi rettifica o cancellazione dei Dati Personali o limitazione del trattamento sarà comunicata dal Titolare a ciascun destinatario, se del caso, ai quali i Dati Personali sono stati comunicati, a meno che ciò si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Su richiesta degli Utenti, il Titolare fornirà informazioni su tali destinatari., atraves de correo postal o correo electrónico info@giuseppetorrisi.es . Estas solicitudes se pueden ejercer de forma gratuita y el titular las responderá lo antes posible y siempre dentro de un mes, proporcionando a los usuarios la información requerida por ley. Cualquier rectificación o eliminación de datos personales o restricción de procesamiento será comunicada por el titular a cada destinatario, si corresponde, a quien se hayan revelado los datos personales, a menos que esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado. A petición del usuario, el titular les informará sobre esos destinatarios.

Informazioni aggiuntive sulla raccolta e il trattamento dei Dati

Azioni legali I Dati Personali dell'Utente possono essere utilizzati per difendere i diritti del Titolare in sede giudiziaria o nelle fasi preparatorie alla possibile azione legale derivante dall'uso improprio di questa Applicazione o dei relativi servizi. L'Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere tenuto a rivelare i dati personali su richiesta delle autorità pubbliche. Informazioni aggiuntive sui Dati Personali dell'Utente Oltre alle informazioni contenute in questa informativa sulla privacy, questa Applicazione può fornire all'Utente informazioni aggiuntive e contestuali sui servizi specifici o la raccolta e il trattamento dei Dati Personali su richiesta.

Información adicional sobre los datos personales del usuario Además de la información contenida en esta política de privacidad, esta aplicación puede proporcionar al usuario información adicional y contextual sobre servicios específicos o la recopilación y el procesamiento de datos personales, previa solicitud.

Registros del sistema y mantenimiento Con fines de operación y mantenimiento, esta aplicación y cualquier servicio de terceros pueden recopilar archivos que registran la interacción con esta aplicación (registros del sistema) o utilizar otros datos personales (como la dirección IP) con este propósito.

Log di sistema e manutenzione

A fini operativi e di manutenzione, questa Applicazione e eventuali servizi di terze parti possono raccogliere file che registrano l'interazione con questa Applicazione (log di sistema) o utilizzare altri Dati Personali (come l'indirizzo IP) a tale scopo. Informazioni non contenute in questa policy Ulteriori dettagli sulle modalità di raccolta e trattamento dei Dati Personali possono essere richiesti in qualsiasi momento al Titolare. Si prega di consultare le informazioni di contatto all'inizio di questo documento. Gestione delle richieste "Do Not Track" Questa Applicazione non supporta le richieste "Do Not Track". Per determinare se alcuni dei servizi di terze parti utilizzati rispettano le richieste "Do Not Track", si prega di leggere le loro politiche sulla privacy.

Cómo se manejan las solicitudes de “No rastrear” Esta aplicación no admite solicitudes de “No rastrear”. Para determinar si alguno de los servicios de terceros que utiliza cumple con las solicitudes de “No rastrear”, consulte sus políticas de privacidad.

Modifiche a questa informativa sulla privacy

Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche a questa informativa sulla privacy in qualsiasi momento, notificando gli Utenti su questa pagina e eventualmente all'interno di questa Applicazione e/o, per quanto tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una comunicazione agli Utenti tramite le informazioni di contatto disponibili per il Titolare. Si consiglia vivamente di consultare questa pagina spesso, facendo riferimento alla data dell'ultima modifica indicata in fondo. Nel caso in cui le modifiche riguardino attività di trattamento effettuate sulla base del consenso dell'Utente, il Titolare raccoglierà un nuovo consenso dall'Utente, ove richiesto.

Definizioni e riferimenti legali Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questa Applicazione (o servizi di terze parti impiegati da questa Applicazione), che possono includere: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che utilizzano questa Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nell'inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.), il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all'itinerario seguito all'interno dell'Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'Utente.

Utente

L'individuo che utilizza questa Applicazione, salvo ove diversamente specificato, coincide con l'Interessato.

Titolare dei dati

La persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo che elabora i Dati Personali per conto del Titolare del Trattamento, come descritto nella presente politica sulla privacy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati Personali, comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento e uso di questa Applicazione. Il Titolare del Trattamento, salvo diversa specificazione, è il proprietario di questa Applicazione.

Questa Applicazione

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.

Servizio

Il Servizio fornito da questa Applicazione così come definito nei relativi termini (se presenti) su questo sito/applicazione.

Unione Europea (o UE)

Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all'Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell'Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

Informazioni legali

La presente informativa sulla privacy è redatta sulla base di disposizioni di diverse legislazioni, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (Regolamento generale sulla protezione dei dati). Questa informativa sulla privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione, se non diversamente specificato in questo documento.

it_ITItaliano